{"id":600,"date":"2023-06-14T20:47:51","date_gmt":"2023-06-14T20:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/huronfwm.org\/un-pequeno-paso-fuera-de-su-vida-burbujeante-para-estos-trabajadores-inmigrantes-de-ontario-una-comida-caliente-y-algo-de-ayuda-es-un-cambio-radical\/"},"modified":"2023-06-15T13:08:21","modified_gmt":"2023-06-15T13:08:21","slug":"un-pequeno-paso-fuera-de-su-vida-burbujeante-para-estos-trabajadores-inmigrantes-de-ontario-una-comida-caliente-y-algo-de-ayuda-es-un-cambio-radical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/huronfwm.org\/es\/un-pequeno-paso-fuera-de-su-vida-burbujeante-para-estos-trabajadores-inmigrantes-de-ontario-una-comida-caliente-y-algo-de-ayuda-es-un-cambio-radical\/","title":{"rendered":"\u00bfUn peque\u00f1o paso fuera de su \u00abvida burbujeante\u00bb? Para estos trabajadores inmigrantes de Ontario, \u00abuna comida caliente y algo de ayuda\u00bb es un cambio radical."},"content":{"rendered":"\n

Este art\u00edculo se public\u00f3 originalmente en thestar.com – https:\/\/www.thestar.com\/news\/canada\/2023\/05\/13\/a-small-step-out-of-their-bubbled-life-for-these-migrant-workers-in-ontario-a-hot-meal-and-some-support-feels-like-a-game-changer.html<\/a><\/p>\n\n

\n\n

Con el mejor atuendo que lleva consigo -una pulcra camiseta y unos vaqueros-, Alfredo Garc\u00eda baja entusiasmado de un gran autob\u00fas escolar amarillo en esta pintoresca comunidad rural.<\/p>\n\n

Este mexicano, padre de dos hijos, dice que espera con impaciencia esta salida semanal al Simcoe Town Centre Mall.<\/p>\n\n

Es uno de los cientos de trabajadores inmigrantes que acuden los jueves o viernes por la noche desde todo el suroeste de Ontario.<\/p>\n\n

Charlas y saludos en espa\u00f1ol y patois llenan el ambiente, mientras los trabajadores cargan los v\u00edveres para una semana en Food Basics, compran peque\u00f1os regalos para sus seres queridos en el cercano Giant Tiger y hacen cola en los cajeros autom\u00e1ticos para enviar dinero a sus familias.<\/p>\n\n

Lo que est\u00e1 ocurriendo en este centro comunitario forma parte de un nuevo proyecto destinado a apoyar e integrar a decenas de miles de trabajadores extranjeros, que de otro modo pueden vivir aislados en las zonas rurales de Ontario. Su objetivo es ofrecerles servicios a los que a menudo tienen dificultades para acceder, a pesar de ser la columna vertebral de muchas peque\u00f1as comunidades de<\/a> la provincia.<\/p>\n\n

La organizaci\u00f3n The Neighbourhood Organization (TNO), con sede en Toronto, y sus numerosos socios comunitarios utilizan este lugar, y muchos otros, para identificar a un grupo a menudo invisible y vulnerable, y ayudarle a acceder a los servicios sanitarios, jur\u00eddicos y sociales.<\/p>\n\n

Sin embargo, lo que los inmigrantes que reciben estos servicios consideran a\u00fan m\u00e1s importante es la sensaci\u00f3n de formar parte de una comunidad en su hogar lejos de casa.<\/p>\n\n

\u00abConvivir\u00bb es como Garc\u00eda resume su viaje semanal al centro comercial y a la cercana Iglesia Anglicana de la Trinidad para una cena comunitaria servida por voluntarios a unos 300 inmigrantes que trabajan en granjas, plantas c\u00e1rnicas y locales de comida r\u00e1pida de la zona.<\/p>\n\n

\u00abEs el compa\u00f1erismo\u00bb, dice este hombre de 38 a\u00f1os a trav\u00e9s de un traductor mientras hace cola para comer panecillos, ensalada de la huerta y un taz\u00f3n de chili que, seg\u00fan \u00e9l, le ayuda a aliviar la nostalgia.<\/p>\n\n

\u00abPor eso venimos aqu\u00ed, porque queremos convivir con otras personas de la comunidad\u00bb.<\/p>\n\n

La sensaci\u00f3n de ser bienvenido es refrescante para el queretano, que regres\u00f3 hace poco para iniciar su d\u00e9cima temporada en el marco del programa de trabajadores agr\u00edcolas temporales de Canad\u00e1, que acoge a trabajadores migrantes de M\u00e9xico, el Caribe y Centroam\u00e9rica para ayudar en las granjas antes de enviarlos a casa al final de la temporada de cosecha.<\/p>\n\n

\u00abEsta es nuestra \u00fanica oportunidad de recrearnos y pasar un rato relajado. Es bueno saber que podemos venir aqu\u00ed, pasar el rato, relajarnos, comer algo y charlar con la gente y aprender algo\u00bb, dice Garc\u00eda, que pasa el resto de la semana entre su litera y la granja de productos agr\u00edcolas que est\u00e1 a media hora de la ciudad.<\/p>\n\n

\u00abNos hace menos invisibles en esta comunidad y nos hace sentir m\u00e1s bienvenidos y aceptados. Nos hace sentir que tenemos un lugar donde podemos entrar y convivir con otras personas, \u00bfno?\u00bb.<\/p>\n\n

Las ayudas a los trabajadores inmigrantes suelen ofrecerlas defensores y voluntarios, y a veces a trav\u00e9s de un mosaico de programas ad hoc financiados por el gobierno, porque no son residentes permanentes y, como tales, no pueden optar a los servicios de asentamiento.<\/p>\n\n

Sin embargo, durante la pandemia, hubo un creciente reconocimiento p\u00fablico de sus contribuciones como trabajadores esenciales y una nueva conciencia de sus vulnerabilidades debido a su precaria situaci\u00f3n de inmigraci\u00f3n en Canad\u00e1<\/a>.<\/p>\n\n

El nuevo proyecto -conocido como Servicios de Apoyo a los Trabajadores Inmigrantes- y su oficina inaugurada el viernes en el coraz\u00f3n de Simcoe han sido posibles gracias a una financiaci\u00f3n de 5,7 millones de d\u00f3lares del Ministerio de Empleo y Desarrollo Social de Canad\u00e1. El dinero se destina a crear una red de apoyo en Ontario para garantizar la salud, la seguridad y la calidad de vida de los trabajadores mientras viven y trabajan en este pa\u00eds<\/a>.<\/p>\n\n

El proyecto, dirigido por TNO, re\u00fane a docenas de organizaciones comunitarias y religiosas, cl\u00ednicas jur\u00eddicas, redes locales y grupos multiculturales de Greater Sudbury, Kingston, Kitchener, Oshawa, Ottawa, Owen Sound, Simcoe, Thunder Bay, Toronto, Windsor y lugares intermedios.<\/p>\n\n

\u00abEs un envoltorio\u00bb, dice Jennifer Rajasekar, directora de programas de TNO, que supervisa el proyecto. \u00abDurante la pandemia de COVID aprendimos cu\u00e1les son las necesidades y las lagunas. No podemos trabajar en silos\u00bb.<\/p>\n\n

A diferencia de los t\u00edpicos servicios de asentamiento que se ofrecen en lugares con horarios de 9 a 5, aqu\u00ed muchos de los programas y talleres se ofrecen por las tardes, despu\u00e9s de las largas jornadas laborales de los trabajadores y los fines de semana. A veces, se entregan donde est\u00e1n los trabajadores, o virtualmente a trav\u00e9s de What’sApp.<\/p>\n\n

Pero antes, el equipo de divulgadores multiling\u00fces tiene que ser capaz de localizar a los trabajadores en primer lugar y empezar a entablar una relaci\u00f3n con ellos.<\/p>\n\n

\u00abLlegar a ellos es lo dif\u00edcil\u00bb, dice Daniel Quesada-Rebolledo, coordinador del programa y trabajador de divulgaci\u00f3n. \u00abA veces, te pones en contacto con uno de estos grupos comunitarios y enseguida te dicen d\u00f3nde est\u00e1n. Otras veces, eso puede ser un reto. Alguien te habla de un edificio de apartamentos donde vive y t\u00fa est\u00e1s fuera esperando, de repente 40 trabajadores mexicanos o tailandeses bajan del autob\u00fas.<\/p>\n\n

\u00abOtra parte es c\u00f3mo se construye esa relaci\u00f3n. Una persona cualquiera se acerca a ellos en un supermercado, un restaurante o lo que sea. Tienes dos minutos para decirles qui\u00e9n eres\u00bb.<\/p>\n\n

Pero la mayor\u00eda de los trabajadores inmigrantes son receptivos a la oferta y muchos acuden con preguntas sobre los servicios disponibles, c\u00f3mo acceder a una cl\u00ednica de impuestos sobre la renta, c\u00f3mo hacer gestiones bancarias cotidianas y navegar por el sistema sanitario, sobre el Plan de Pensiones de Canad\u00e1 y las prestaciones parentales.<\/p>\n\n

Se organizan talleres de informaci\u00f3n y asesoramiento individual en varios idiomas, as\u00ed como actividades recreativas peri\u00f3dicas, como un torneo de f\u00fatbol en agosto y una noche de domin\u00f3.<\/p>\n\n

El padre Enrique Mart\u00ednez dice que el Huron Farmworkers Ministry est\u00e1 agradecido de ser socio del proyecto. Permite a la comunidad eclesi\u00e1stica ampliar el trabajo que su congregaci\u00f3n ya viene realizando desde mediados de la pandemia.<\/p>\n\n

\u00abIntentamos abrir un espacio para que los trabajadores vengan aqu\u00ed no s\u00f3lo a cenar, sino que queremos ofrecerles alg\u00fan alivio para su salud mental\u00bb, dice Mart\u00ednez. \u00abLa fe es enormemente importante para los trabajadores, especialmente para los hispanohablantes. Rez\u00e1bamos juntos.<\/p>\n\n

\u00abEst\u00e1n en Canad\u00e1 lejos de sus familias y eso perjudica mucho su salud mental\u00bb.<\/p>\n\n

El autob\u00fas del trabajador agr\u00edcola jamaicano Jaygon Brown lleg\u00f3 a la ciudad desde su trabajo en la cercana localidad de Jarvis sobre las 19.00 horas de esta veraniega tarde, y ya se ha llevado muchos de los art\u00edculos como ropa, botas y sombreros donados a la iglesia.<\/p>\n\n

Era s\u00f3lo su segunda visita a la cena de la iglesia, despu\u00e9s de que hace una semana le detuviera un agente de divulgaci\u00f3n a la salida del centro comercial Simcoe.<\/p>\n\n

Esta mujer de 33 a\u00f1os de Montego Bay sol\u00eda trabajar en oficios, pero el a\u00f1o pasado se vio obligada a dejar su casa para trabajar en un vivero de flores en Canad\u00e1. La pandemia ha dejado la econom\u00eda jamaicana en mal estado.<\/p>\n\n

\u00abNos traen a Canad\u00e1 para trabajar. Trabajamos muchas horas. Est\u00e1 bien, pero es muy dif\u00edcil estar lejos de la familia\u00bb, dice este padre de tres hijos, mientras coge una de las \u00faltimas botellas de agua donadas que quedan en una caja.<\/p>\n\n

\u00abEstamos aqu\u00ed para conseguir una vida mejor para nuestros hijos y para nosotros mismos. Es bueno tener un lugar como este para conseguir una comida caliente y algo de apoyo\u00bb, dice Brown mientras se apresura a volver al centro comercial, donde m\u00e1s tarde le recoger\u00e1 un autob\u00fas que le llevar\u00e1 de vuelta a su \u00abburbujeante vida\u00bb en Jarvis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un nuevo proyecto re\u00fane a grupos comunitarios y religiosos, cl\u00ednicas jur\u00eddicas, redes locales y organizaciones multiculturales para poner en contacto a los trabajadores inmigrantes de las zonas rurales de Ontario con las ayudas que necesitan.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/huronfwm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/huronfwm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/huronfwm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huronfwm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huronfwm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/huronfwm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":605,"href":"https:\/\/huronfwm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/600\/revisions\/605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huronfwm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/huronfwm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/huronfwm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/huronfwm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}